ترجمه کتبی
خدمات ما برای شما:
خدمات ما برای شما:
بیش از 100 زوج زبانی
بیش از 100 زوج زبانی
در اسرع وقت و در محفل
تمام وقت در خدمت شما هستیم، 24/7
بهترین کیفیت با قیمت مناسب
01. ترجمه مدارک
ترجمه مدارک شخصی
آیا فرد حقیقی هستید و مایلید مدارک شما به شکل کتبی ترجمه شوند؟
از گواهی ازدواج گرفته تا انواع نامه و سایر مدارک شخصی، ما تمامی موارد را در اسرع وقت و مطمئن برای شما ترجمه خواهیم کرد. ما موسسه مورد اعتماد شما خواهیم بود و از داده ها و محتوای مدارک شخصی شما را با نهایت دقت حفاظت خواهیم نمود.
ترجمه مدارک کاری
آیا مشتری شرکتی هستید و مایلید مدارک تجاری خود را ترجمه کنید؟
ما با ارائه تمامی خدمات، برای پشتیبانی از شما آماده ایم، چرا که ظرفیت ترجمه تمامی مدارک به بیش از 100 زوج زبانی را فراهم کرده ایم.
02. ترجمه رسمی
ترجمه توسط مترجمان رسمی تایید شده توسط دادگاه
برخی از ادارات و مراجع به طور مشخص تنها ترجمه های رسمی را می پذیرند. با تایید مترجم رسمی، ترجمه دقیق متن اصلی و همچنین صحت و کامل بودن آن تضمین می گردد. مترجمان رسمی فعال در مجموعه ARIANA Übersetzungs- und Dolmetscherbüro GmbH همکاران دارای پروانه رسمی می باشند و آماده ارائه خدمات به شما خواهند بود.
03. ترجمه تخصصی
ترجمه متون تخصصی و همچنین سفارشات فوری و عمده
ما برای شما ترجمه‌های تخصصی تضمینی به بیش از 100 زوج زبان با استفاده از اصطلاحات مربوط به حوزه کاری را تهیه خواهیم کرد.
ما با تکیه بر شبکه بین المللی مجموعه آریانا و تجربه چندین ساله خود در زمینه های مختلف تخصصی، بهترین کیفیت ترجمه تخصصی را تضمین می کنیم .
تیم حرفه ای و پرتلاش ما در اسرع وقت ترجمه های تخصصی و مکاتبات تجاری فوری را برای شما انجام خواهد داد.
سفارشات عمده بین تیم های مجرب مترجمان تقسیم شده و نتیجه نهایی مورد نظر شما در کمترین زمان ممکن حاصل خواهد شد.
04. ترجمه محتوای سمعی بصری
فراتر از تنها زیرنویس
ین تنها متون یا مدارک نیستند که نیاز به ترجمه دارند، فیلم یا سایر آثار سمعی بصری نیز باید در بسیاری موارد به زبان های دیگر ترجمه شوند. این متون نیاز به تفسیر، بازضبط یا تنظیم زیرنویس دارند.
در ترجمه محتوای سمعی بصری نکاتی همچون دانش ارتباطات شفاهی، تنوع و تفاوت موضوعات و نیازهای فنی مربوطه مطرح می باشند. ما به تفکیک موضوعات، روی تهیه دوبله و زیرنویس، استفاده از همپوشانی صدایی، توصیف صوتی و زیرنویس برای افراد کم شنوا کار می کنیم.
تنوع این حیطه های کاری و موضوعات ترجمه سمعی و بصری نیاز به دانش فنی و سالها تجربه را آشکار می نماید. اشارات فرهنگی در متن بایستی به درستی بیان شده و بیان شفاهی تصاویر صحیح ترجمه شود. حرکات لب و خوانایی زیرنویس باید همواره در نظر گرفته شوند. ما با تکیه به شبکه بین‌المللی همکاران خود، قادریم به طیف وسیعی از متخصصان در زمینه‌های مختلف دسترسی داشته باشیم. این همکاران مجرب، تولید ترجمه ای کامل و با بالاترین کیفیت را تضمین می نمایند.
05. ترجمه وبسایت
دایره مخاطبان خود را جهانی کنید و موفقیت آنلاین خود را افزایش دهید
مترجمان و ویراستاران مجرب ما با دقت تمام تلاش خواهند کرد تا وبسایت شما را برای مخاطبان بین المللی بهینه سازی کنند. ما نه تنها متن اصلی را ترجمه می کنیم، بلکه آن را با نیازهای فرهنگی و زبانی کشور مقصد تطبیق خواهیم داد.
شما با استفاده از خدمات ترجمه وبسایت ما می توانید مطمئن باشید که وبسایت شما نه تنها به درستی ترجمه خواهد شد، بلکه تاثیر مطلوب بر مخاطبان شما را نیز به همراه خواهد داشت. تلاش ما در دسترس قرار دادن سریع و بهینه وبسایت شما برای مخاطبان بین المللی می باشد.
شما میتوانید برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد خدمات ترجمه وبسایت همین امروز با ما تماس حاصل نمایید. خوشحال خواهیم شد تا جهت بین المللی کردن وبسایتتان با شما همراه باشیم.
ما تجربه و دانش چندین ساله خود در حوزه های زیر را در اختیار شما قرار خواهیم داد:
فناوری اطلاعات و ارتباطات
حقوق (کیفری، مدنی، خانوادگی)
مهندسی برق و مکانیک
امور مالی
فناوری ایمنی
کنترل کیفی
پزشکی
خدمات به بیش از 100 زوج زبانی
| LANGUAGES | COUNTRY |
|---|---|
| Dari, Paschtu, Multhani, Usbekisch u.a. | Afghanistan |
| Arabisch, Englisch, Französisch | Ägypten |
| Albanisch | Albanien |
| Arabisch, Französisch, Berberisch | Algerien |
| Katalanisch, Französisch, Spanisch | Andorra |
| Portugiesisch u.a. | Angola |
| Englisch | Antigua und Barbuda |
| Spanisch, Französisch, Pidgin-Englisch, Fang, Ibo | Äquatorial Guinea |
| Spanisch | Argentinien |
| Armenisch, Russisch | Armenien |
| Niederländisch | Aruba |
| Aserbaidschanisch, Russisch | Aserbaidschan |
| Amharisch, Tigrinya u.a | Äthiopien |
| Englisch | Australien |
| Englisch, Creole | Bahamas |
| Arabisch | Bahrain |
| Bengali | Bangladesch |
| Englisch | Barbados |
| Flämisch, Französisch | Belgien |
| Englisch, Creole | Belize |
| Französisch, Yoruba u.a. | Benin |
| Englisch | Bermudas |
| Dzongkha | Bhutan |
| Spanisch | Bolivien |
| Bosnisch, Serbokroatisch | Bosnien Herzegowina |
| Englisch | Botswana |
| Portugiesisch | Brasilien |
| Malaiisch, Englisch, Chinesisch | Brunei |
| Bulgarisch | Bulgarien |
| Französisch, Djola | Burkina Faso |
| Burmesisch | Burma |
| Kirundi, Französisch, Kiswahili, Englisch | Burundi |
| Englisch | Cayman Islands |
| Spanisch | Chile |
| Mandarin (Putonghua) | China |
| Spanisch | Costa Rica |
| Französisch | Cote d'Ivoire |
| Dänisch, Faroese, Grönlandisch | Dänemark |
| Deutsch, Sorbisch | Deutschland |
| Französisch, Arabisch u.a. | Djibouti |
| Englisch, Französisch-Patois | Dominica |
| Spanisch | Dominikanische Republik |
| Spanisch | El Salvador |
| Spanisch | Equador |
| Amharisch | Eritrea |
| Estnisch | Estland |
| Englisch, Fiji, Hindi | Fiji |
| Finnisch, Schwedisch | Finnland |
| Französisch | Frankreich |
| Französisch, Fang, Myene, Bateke u.a. | Gabun |
| Englisch, Mandinka, Wolof, Fula | Gambia |
| Georgisch, Abchasisch | Georgien |
| Englisch, Akan, Ewe, Ga-Adangbe, Guan, Twi u.a. | Ghana |
| Englisch | Grenada |
| Griechisch | Griechenland |
| Englisch, Walisisch, Gälisch | Großbritannien |
| Spanisch | Guatemala |
| Französisch, Fullani, Malinke | Guinea |
| Portugiesisch, Creole, Französisch, Mandinka, Fula, Malinke | Guinea-Bissau |
| Englisch, Guyanese Creole | Guyana |
| Französisch, Creole | Haiti |
| Spanisch | Honduras |
| Kantonesisch, Englisch | Hongkong |
| Hindi, Englisch, Bengali, Tamil, Punjabi, Sindhi | Indien |
| Indonesisch | Indonesien |
| Arabisch, Kurdisch (Sohrani, Baadini, Kurmanci), Assyrisch, Armenisch | Irak |
| Persisch, Kurdisch (Sohrani, Baadini, Kurmanci), Azeri | Iran |
| Englisch, Gälisch | Irland |
| Isländisch | Island |
| Iwrith, Arabisch | Israel |
| Italienisch | Italien |
| Englisch, Patois | Jamaika |
| Japanisch | Japan |
| Arabisch | Jemen |
| Arabisch , Englisch | Jordanien |
| Khmer | Kambodscha |
| Französisch, Englisch, Fullani | Kamerun |
| Französisch, Englisch | Kanada |
| Portugiesisch | Kapverden |
| Arabisch, Englisch | Katar |
| Kasachisch, Russisch | Kasachstan |
| Englisch, Swahili | Kenia |
| Kirgisisch, Russisch | Kirgistan |
| Englisch, Gilbertese I-Kiribati | Kiribati |
| Spanisch | Kolumbien |
| Swahili-Arabisch, Arabisch, Französisch | Komoren |
| Französisch, Lingala, Swahili, Kikongo | Kongo (Demokratische Republik) |
| Französisch, Lingala | Kongo (Republik) |
| Kroatisch | Kroatien |
| Spanisch | Kuba |
| Arabisch, Englisch | Kuwait |
| Laotisch, Französisch | Laos |
| Sesotho, Englisch, Zulu, Xhosa | Lesotho |
| Lettisch, Russisch | Lettland |
| Arabisch, Französisch, Englisch, Armenisch | Libanon |
| Englisch | Liberia |
| Arabisch, Italienisch, Englisch | Libyen |
| Deutsch, Alemannisch | Liechtenstein |
| Litauisch, Russisch | Litauen |
| Luxembourgisch, Französisch, Deutsch | Luxemburg |
| Chinesisch , Portugiesisch | Macao |
| Malagasy, Französisch | Madagaskar |
| Englisch, Chichewa | Malawi |
| Malaisch, Kantonesisch, Hokkien, Mandarin-Chinesisch, Englisch | Malaysia |
| Dhivehi | Malediven |
| Französisch, Bambara | Mali |
| Maltesisch, Englisch | Malta |
| Arabisch, Berberisch, Französisch | Marokko |
| Malayo-Polynesisch, Englisch | Marshall Islands |
| Arabisch, Hassaniya, Französisch, Pulaar, Wolof, Soninke | Mauritania |
| Creole, Französisch, Englisch, Hindi, Urdu, Hakka, Bhojpuri | Mauritius |
| Spanisch | Mexiko |
| Englisch | Mikronesien |
| Rumänisch, Russisch | Moldawien |
| Französisch, Englisch, Italienisch, Monegassisch | Monaco |
| Mongolisch | Mongolei |
| Portugiesisch | Mozambique |
| Englisch, Afrikaans | Namibia |
| Nauruan, Englisch | Nauru |
| Nepali | Nepal |
| Englisch, Maori | Neuseeland |
| Niederländisch | Niederlande |
| Niederländisch | Niederländisch Antillen |
| Französisch, Hausa, Djerma, Fulfulde, Kanuri, Yoruba | Niger |
| Englisch, Hausa, Igbo, Yoruba, Fullani | Nigeria |
| Spanisch | Nikaragua |
| Koreanisch | Nord-Korea |
| Norwegisch, Sami | Norwegen |
| Arabisch, Englisch, Baluchi, Urdu, Swahili, Hindi | Oman |
| Deutsch | Österreich |
| Urdu, Englisch, Punjabi, Sindhi, Pashto, Balochi | Pakistan |
| Englisch, Palauan | Palau |
| Spanisch, Englisch | Panama |
| Englisch, Tok Pisin, Motu | Papua New Guinea |
| Spanisch, Guarani | Paraguay |
| Spanisch, Quechua, Aymara | Peru |
| Tagalog, Englisch | Philippinen |
| Polnisch | Polen |
| Portugiesisch | Portugal |
| Rumänisch | Rumänien |
| Russisch | Russland |
| Französisch, Englisch, Kinyarwanda | Rwanda |
| Englisch | Salomon Inseln |
| Englisch, Bemba | Sambia |
| Samoan, Englisch | Samoa |
| Italienisch | San Marino |
| Portugiesisch | Sao Tome u. Principe |
| Arabisch | Saudi Arabien |
| Schwedisch | Schweden |
| Deutsch, Französisch, Italienisch | Schweiz |
| Französisch, Wolof, Djohla, Mandingo, Malinke u.a. | Senegal |
| Serbisch, Albanisch | Serbien und Montenegro |
| Creole, Englisch, Französisch | Seychellen |
| Englisch, Krio, Temne, Mende | Sierra Leone |
| Englisch, Mandarin, Chinesisch, Malayisch, Tamil | Singapur |
| Slowakisch, Ungarisch, Ruthenisch, Ukrainisch | Slowakei |
| Slowenisch | Slowenien |
| Somali, Arabisch, Italienisch, Englisch | Somalia |
| Spanisch, Katalanisch, Galizisch, Baskisch | Spanien |
| Singhalesisch, Tamil, Englisch | Sri Lanka |
| Englisch | St. Kitts u. Nevis |
| Englisch, Französisch | St. Lucia |
| Englisch, Französisch-Patois | St. Vincent |
| Afrikaans, Englisch, Ndebele, Pedi, Sotho, Swazi, Tsonga, Tswana, Venda, Xhosa, Zulu | Südafrika |
| Arabisch, Englisch | Sudan |
| Koreanisch | Südkorea |
| Niederländisch, Englisch, Creole, Hindi, Javanisch | Surinam |
| Siswati, Englisch | Swaziland |
| Arabisch, Kurdisch, Armenisch, Aramäisch | Syrien |
| Tadjikisch, Russisch | Tadjikistan |
| Mandarin-Chinesisch, Taiwanesisch, Hakka | Taiwan |
| Kiswahili, Englisch | Tansania |
| Thai | Thailand |
| Französisch, Ewe, Mina, Kabye | Togo |
| Tongan, Englisch | Tonga |
| Englisch | Trinidad u. Tobago |
| Arabisch, Französisch | Tschad |
| Tschechisch | Tschechische Republik |
| Arabisch, Französisch | Tunesien |
| Türkisch, Kurdisch, Arabisch, Armenisch, Griechisch | Türkei |
| Turkmenisch, Russisch, Usbekisch | Turkmenistan |
| Tuvaluan, Englisch, Samoanisch, Kiribati | Tuvalu |
| Englisch, Luganda, Swahili | Uganda |
| Ukrainisch, Russisch | Ukraine |
| Ungarisch | Ungarn |
| Spanisch | Uruguay |
| Englisch | USA |
| Usbekisch, Russisch, Tadjikisch | Usbekistan |
| Pidgin-Englisch, Französisch | Vanuatu |
| Spanisch | Venezuela |
| Arabisch, Englisch, Hindi, Urdu, Persisch | VAE |
| Vietnamesisch | Vietnam |
| Belorussisch, Russisch | Weißrussland |
| Französisch | Zentralafrikanische Republik |
| Englisch , Shona, Sindebele | Zimbabwe |
| Griechisch, Türkisch, Englisch | Zypern |
